Traductions de „saldo“ dans le dictionnaire espagnol » français

saldo [ˈsaldo] SUBST m COM

saldo

solde m

saldo acreedor (deudor)

solde m créditeur (débiteur)

saldar [salˈdar] COM

saldar

solder tb fig

Expressions couramment utilisées avec saldo

saldo acreedor (deudor)

solde m créditeur (débiteur)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si te sentís más seguro, podés llevarte los últimos resúmenes de la tarjeta donde aparece tu saldo disponible.

mefuialagoma.com

Acá nomás mediante la etiqueta correspondiente o buscá el libro en las mesas de saldo.

granjerodejesu.blogspot.com

Saldo en cuenta corriente como porcentaje del producto bruto.

www.cfkargentina.com

El debatre de los temas biológicos resulta el saldo de las gestiones ($) de cabildeo y no de estudios adicionales necesarios.

ortizfeliciano.blogspot.com

El hecho se registró frente a una licorería donde se registró un tiroteo y este fue el saldo dejado.

loquepiensalagente.com.ve

Con algunos ajustes más de guión el saldo final sería mucho más satisfactorio.

www.todaslascriticas.com.ar

El saldo de los enfrentamientos entre ambas partes fue de más de 20 muertos.

rednoticiero.com

A lo mejor queda un saldo de errores que cometí.

www.donjoselarralde.com.ar

Bastará con mantener siempre un saldo mínimo a prueba de recibos de última hora, fácil de decir pero a veces imposible de cumplir.

centrodeperiodicos.blogspot.com

El financiamiento se calcula diariamente sobre el saldo insoluto.

www.asociacioncibao.com.do