Traductions de „salvavidas“ dans le dictionnaire espagnol » français

salvavidas [salβaˈβiðas] SUBST m

salvavidas

bouée f de sauvetage

(chaleco) salvavidas

gilet m de sauvetage

Expressions couramment utilisées avec salvavidas

(chaleco) salvavidas

gilet m de sauvetage

chaleco salvavidas

gilet m de sauvetage

bote salvavidas [o bote de salvamento]

canot m de sauvetage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Rechazó por dos veces el bote salvavidas, en los que también ayudó a embarcar a otros.

forosdelavirgen.org

Los botes salvavidas, de color marrón, estaban suspendidos en pares.

www.histarmar.com.ar

Libros y una lámpara de lectura son salvavidas en las noches de verano.

balletourpassion.blogspot.com

No se puede tirar un salvavidas a quien no sabe que se esta ahogando.

www.espaciocris.com

Las personas llegan a la piscina con sus hijos y creen que los salvavidas están ahí para cuidar los.

www.vivelohoy.com

Los botes salvavidas estaban a medio bajar cuando hasta ellos llegó la marea de cientos de inmigrantes.

www.histarmar.com.ar

Los motores, la radio y los equipos salvavidas fueron checados y reportados en buen estado.

www.portalplanetasedna.com.ar

Un chaleco salvavidas es importante, pero si no disponemos de él pondremos en juego nuestra habilidad.

www.cibernautica.com.ar

Ahí comenzaron a ponerse la ropa de abrigo, el salvavidas, se quedaron ahí unos 15 minutos, hasta que les dieron la orden de salir.?

www.tiempodesanjuan.com

Minutos más tarde condujeron a los asustados salvavidas a un área segura.

www.fullmascotas.com