Traductions de „silbido“ dans le dictionnaire espagnol » français

silbido [-ˈβiðo] SUBST m

silbido

sifflement m

silbido (con silbato)

coup m de sifflet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El sonido de un arroyo cercano, y el ensordecedor silencio que se mitigaba entre cigarras y el silbido de los pájaros...

tiempodeevangelizar.org

Esa primera vez fueron sólo silbidos y se prolongaron durante un par de minutos.

mareaverdemadrid.blogspot.com

No jugamos jamás un partido juntos, estamos fuera de ritmo, decían los jugadores ante los silbidos de los espectadores jujeños.

la-pelota-no-dobla.blogspot.com

El gran apoyo de los hinchas se transformó en silbidos no bien terminado el encuentro.

lapaginadelhinchadelrojo.bligoo.com.ar

También me gustaba su silbido fino, circular, ligeramente nostálgico, que lo envolvía todo.

www.infociudadano.com

En los últimos años, otros estudios han establecido que cada delfín desarrolla su propia firma única de silbido, que parece funcionar como un nombre.

verbiclara.wordpress.com

Dentro de cada una de esas botellas crece un silbido imperceptible para el oído humano.

ficcionbreve.org

Un ruido me volvió a despertar, un silbido en mis manos y un latigazo de la caña me anunciaron que el milagro se había obrado.

blogs.lne.es

Luego señala que es posible reemplazar los gritos por sonidos, silbidos o cualquier cosa que venga a tu voz.

www.maternidadcontinuum.com

Un silbido que anuncia la muerte, el desastre.

iwrite.es