Traductions de „suelas“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . solar [soˈlar] SUBST m

solar

terrain m vague

solar

terrain m à bâtir

II . solar [soˈlar] ADJ

solar

solaire

soler [soˈlɛr]

soler

avoir l'habitude de

suela [ˈsŭela] SUBST f

suela

semelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los cueros fabricados mediante la curtición vegetal total se destinan a la industria de suelas, correas, talabartería, tapicería, equipajes, etc. por las características que les confiere este tipo de procesos.

www.cueronet.com

No se sabe ni se supo quien patrocino a este ofidio de siete suelas.

www.frentepatriotico.com

Daban unos pasitos cortos arrastrando las suelas sobre el piso acompañados de flexiones de las rodillas y torsiones de la cadera.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Los zapatos eran una babuchas en seda marfil decorada con 150 perlas aplicadas en forma de corazón y suelas pintadas a mano en oro.

flordecamalote.blogspot.com

En la actualidad mandan las marcas, y hay una enorme variedad de hormas, materiales y suelas.

www.rocanbolt.com

Los huaraches que utilizan llevan suelas de madera para producir más ruido con cada paso y así llevar mejor el ritmo.

nidodemave.webcindario.com

Otras empleaban rellenos para mejorar su figura o se ponían sandalias con gruesas suelas para parecer más altas.

www.portalplanetasedna.com.ar

Todas comparten la cualidad de llevar el mismo atuendo: sobretodos marrón claro y zapatos que destacan por sus suelas estrepitosas.

escriturasindie.blogspot.com

Se tupé el chubasco, y en la calle, entre dientes líquidos, fatigas de suelas caladas; sedentario de pesares, de transidos lloros, se moja este amor encallecido.

www.poeticas.com.ar

Unas botas fuertes de trabajo le protegen los dedos de los pies, y las suelas antideslizantes reducen la probabilidad de resbalar y caerse.

www.statefundca.com