Traductions de „surtir“ dans le dictionnaire espagnol » français

surtir [-ˈtir]

surtir

fournir, approvisionner

surtir COM

assortir

surtir efecto

faire effet

Expressions couramment utilisées avec surtir

surtir efecto

faire effet

hacer (o surtir) efecto

faire son effet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La única forma de aseguraros que el me lo pido surtirá efecto sería pujando por un hombre / mujer en alguna subasta.

porquelloranlas20.blogspot.com

Reinicia tu navegador para que los cambios surtan efecto.

moodle.unica.edu.ve

O sea que cuando llegaba primero se surtían ellos y después si sobraba, nos daban a nosotros.

www.proyectoallen.com.ar

A lo mejor le sirve para un cuento, que usted, sin duda, surtirá de puñales.

archivosborges.blogspot.com

La piel limpia es como está preparada para recibir el tratamiento y para que éste surta el mayor efecto posible.

www.marianasite.com

También utilizarán sus capacidades para evaluar si los métodos de comunicación propuestos en el programa surten los efectos deseados.

aceproject.org

Esperemos con optimismo que surta el efecto que el gobierno ha previsto, aunque sus previsiones, hasta ahora, dejan mucho que desear.

economia21.net

Las gando las surten tres veces a la semana.

www.llanerodigital.net

Espera que surta efecto antes de comer otro pedazo, si no puedes pasarte con la dosis y los efectos no serían los deseados.

www.lamarihuana.com

Si no es espiritual, todas las rogaciones que le hagan no surtirán efecto alguno.

www.sublimesanteria.org