Traductions de „telón“ dans le dictionnaire espagnol » français

telón [teˈlɔn] SUBST m TEAT

telón

rideau m

telón de fondo

toile f de fond

Expressions couramment utilisées avec telón

telón de fondo

toile f de fond

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Haarp está siendo utilizado como arma.todo lo demás es desinformar y ocultar lo que se trama detrás del telón.

alt1040.com

Detrás del telón, siguen las francachelas y el buen vivir sufragados con dineros de dudosa procedencia.

www.cir-integracion-racial-cuba.org

Fue recién, entonces, cuando los encuestadores y tres funcionarios debieron correrle el telón de la verdad.

misionesparatodos.com

La caída de este telón de nylon nos indica que la tragedia ha llegado a su fin.

revistaflop.com.ar

Por ello, una vez corrido el telón, dialogamos con especialistas sobre los trastornos obsesivos compulsivos.

www.elbamba.com

La crisis económica del capitalismo no puede ser la espoleta de la revolución, sino sólo su telón de fondo.

borrokagaraia.wordpress.com

Ya habrá tiempo de ajustarles las tuercas a esos enemigos naturales cuando caiga totalmente el telón de acero.

www.nelsonhortareporta.com

Cuando el telón comenzó a bajar, estalló en aplausos descomedidos y gritos de bravo y palmadas en las espaldas de los espectadores que se abrazaban llorando, emocionados, enternecidos, sobreexcitados.

400elefantes.wordpress.com

Se abre el telón, y se ve un grupo de mujeres croatas cantando y recogiendo sus cultivos en el campo.

hijosdelaradio.com

Este artículo examinará con cierto detalle la crisis política que es el telón de fondo de ambas convocatorias.

www.institut-gouvernance.org