Traductions de „tonel“ dans le dictionnaire espagnol » français

tonel [toˈnɛl] SUBST m

tonel

tonneau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Su madera dura y pesada es usada en mueblería fina, ebanistería y para fabricación de toneles vinarios.

www.fcagr.unr.edu.ar

En ese momento se le ocurrió que los toneles podían contener vino, vinagre, o aceite.

www.anajnu.cl

Se trata de una imagen portuaria, que recuerda los toneles que llegaban al puerto y se trasladaban rodando.

www.mamalisa.com

Digenes viva en un tonel y eso es lo que le haca grande.

www.atma-psicologia.com

Se puede conservar en grandes toneles con sal durante un tiempo bastante largo y se prepara cualesquiera que sean las circunstancias externas.

bpr-elsalvador.blogspot.com

Antes de la comida, el tonel lleno de vino pesaba 250 kg.

www.santiagoapostol.net

Después, el mismo tonel con la mitad de vino pesa 130 kilos.

www.santiagoapostol.net

El negro seca al mono con un pañuelo, mientras el papagayo se dispone a echar un sueño, posado en el aro de un tonel.

www.bibliotecasvirtuales.com

Para 2014, el indicador se ubicará en 90,77 millones de toneles por jornada frente a los 90,75 precedentes.

www.bittium-energy.com

Lo cierto es que cuando la policía lo requisó, encontraron que el furgón contenía 22 toneles, todos llenos de combustible de contrabando.

aquihuehuetenango.blogspot.com