Traductions de „tonel“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

tonel [toˈnel] SUBST m

tonel

tonel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una a una encierran tras enormes puertas de madera centenares de toneles, todos llenos de ron.

www.nicatourism.com

Las costillas son bien largas y arqueadas, aunque no en forma de tonel.

www.maxbullpma.com

Su madera dura y pesada es usada en mueblería fina, ebanistería y para fabricación de toneles vinarios.

www.fcagr.unr.edu.ar

Se le representa dentro de un tonel, semidesnudo con su pelo largo y desastrado.

www.lineaysalud.com

El más habitual es el representado que tiene un medio tonel en cada lado.

www.club-acme.com

Recorrieron los cafés y los cementerios y las iglesias, abrieron los toneles y los armarios, destrozaron tres esqueletos para arrancar sus dientes de oro.

luzolier.blogspot.com

Se trata de una imagen portuaria, que recuerda los toneles que llegaban al puerto y se trasladaban rodando.

www.mamalisa.com

En ese momento se le ocurrió que los toneles podían contener vino, vinagre, o aceite.

www.anajnu.cl

Después, el mismo tonel con la mitad de vino pesa 130 kilos.

www.santiagoapostol.net

Por entre las murallas formadas por montones de esqueletos, mezclados con barriles y toneles, llegamos a los más profundos recintos de las catacumbas.

paginaspersonales.deusto.es