Traductions de „tonalidad“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

tonalidad [tonaliˈðað ] SUBST f

tonalidad

tonalidade f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En la foto del blanco se nota una distinta tonalidad del paragolpes.

www.16valvulas.com.ar

Después la tonalidad del cabello alcanza una fase estacionaria previa a la aparición de las primeras canas, con la llegada de la madurez.

www.feminaactual.com

Como salidas directamente del arcón de los recuerdos de la década de los ochenta, las tonalidades neón llegan para quedarse toda la temporada.

www.mujeresdemiedad.com

La aceituna madura (o negra) adquiere una tonalidad oscura y se convierte en un fruto más saludable.

www.caminosalser.com

Respecto al traje, las diferentes tonalidades de azul y del fondo amarillo del símbolo de esperanza, me da qué pensar.

www.supermanjaviolivares.net

Una clara desventaja es que si no se mira la pantalla con el grado de visibilidad correcto, los colores cambiarán sus tonalidades.

gigatecno.blogspot.com

Estela, previsora, con piloto gris con tonalidades metalizadas, muy adecuado y sentador.

www.revistacotorra.com.ar

Cuenta con flores blancas con pequeñas tonalidades de verde y son de 5 a 15 cm de largas.

infomaderas.com

Concluyendo esta pata del conflicto, pienso que el mayor problema de la postura antiminera (en todas sus tonalidades) es la desinformación.

animalderuta.wordpress.com

Inevitablemente, se plantearon disentimientos, expresados al unísono, en tonalidades intensificadas por pasiones encontradas.

www.rosario3.com