Traductions de „totalizar“ dans le dictionnaire espagnol » français

totalizar [-ˈθar]

totalizar

totaliser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se fijarán como mínimo dos clases semanales de dos horas cada una, o fracción semejante que totalice la cantidad horaria señalada en el artículo anterior.

fadeweb.uncoma.edu.ar

Totalizando un gasto de 68 % del presupuesto ejecutado.

www.cadenanueve.com

Los frutos intercalados en los ramos totalizan el número de 9, cinco (5) en el ramo derecbo y cuatro (4) en el ramo izquierdo.

www.tyhturismo.com

Desigualdades que totalizan en nuestra historia como nación, ya unos cuantos siglos.

www.tribunadelinvestigador.com

Poner, reposar, depositar, interponer, dejar en depósito es también acoger, recoger, reunir, consignar, recopilar, coleccionar, totalizar, elegir y leer encuadernando.

www.jacquesderrida.com.ar

De este modo la energía de las olas se concentra en las costas, que totalizan 336000 km de longitud.

www.fisicanet.com.ar

Se estima que hay unos 300 huecos sin conocer que totalizan entre 300 y 700 millones de nucleótidos (bases).

francisthemulenews.wordpress.com

De hecho, es el mejor fin de semana desde el cuarto (24 al 26 de junio), cuando totalizó 967 espectadores.

www.blogacine.com

Consta de un túnel principal de 52 kilómetros de extensión y 33 secundarios que totalizan 20 kilóme-tros adicionales; incluye 75 puentes y 33 viaductos.

es.latintrade.com

El material de morteros totaliza 607, de calibres 82 a 160 mm.

www.nuevamayoria.com