Traductions de „totalizar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

totalizar <z → c> [totaliˈθar] VERBE trans

totalizar

zusammenzählen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Asimismo, ellos poseen diferentes normas que se sancionaron para poder totalizar a todos en un conjunto.

redaccion1.bligoo.com.ar

Es la vieja ilusión de que con una obra vas a totalizar algo y lo único que lográs es descubrir un nuevo interrogante.

blog.eternacadencia.com.ar

El monto es 57,8 % superior al registrado el año pasado, cuando las inversiones totalizaron 95 millones.

www.enteratenews.com

De hecho, es el mejor fin de semana desde el cuarto (24 al 26 de junio), cuando totalizó 967 espectadores.

www.blogacine.com

Desigualdades que totalizan en nuestra historia como nación, ya unos cuantos siglos.

www.tribunadelinvestigador.com

Poner, reposar, depositar, interponer, dejar en depósito es también acoger, recoger, reunir, consignar, recopilar, coleccionar, totalizar, elegir y leer encuadernando.

www.jacquesderrida.com.ar

De este modo la energía de las olas se concentra en las costas, que totalizan 336000 km de longitud.

www.fisicanet.com.ar

Lo genial era haber totalizado los 40.000 puntos con lo que el muchacho cobraría otra vida.

www.redcross.int

Totalizando un gasto de 68 % del presupuesto ejecutado.

www.cadenanueve.com

Cuando me dispuse a pagar la cajera me informó que para llevarme la mercancía regulada tenía que totalizar más de 300 bolívares.

catatumbotelevision.com.ve