Traductions de „tresillo“ dans le dictionnaire espagnol » français

tresillo [treˈsiʎo] SUBST m

tresillo (muebles)

salon m

tresillo MÚS

triolet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La frase del olé gaditano reaparece en en mi, en las cuerdas (4 de ensayo), combinado sus tresillos con las llamadas en binario de las trompas.

www.csmcordoba.com

La molinera huye de él acompañada por los rápidos tresillos de su leitmotiv navarro, mientras contrarritmos acompañan sus pasos.

www.csmcordoba.com

Nunca tuve un tresillo entero, así que no se si estoy capacitado para hablar de decoración.

www.lansky-al-habla.com

Estos componentes, por ejemplo: recibidor, mesa, lámpara, tresillo, etc, se deben recordar siempre en el mismo orden.

ocw.innova.uned.es

Otros muchos más jóvenes he tratado yo cuando se estaban convirtiendo en mesas de comedor y en tresillos para gabinete.

www.donpablos.org

En los tresillos la cosa se complica y depende muchísimo del tipo de frase que toques.

aprendoguitarra.com

Las figuras escritas en los ejercicios son los tresillos, es decir la división de la negra en tres partes igual.

aprendoguitarra.com

Y desde aquel día, un lampo reflejo de la fraterna gloria periodística iluminó la modesta cabeza del catedrático ante sus amigos de tresillo y sentencia.

www.abelmartin.com

Mas no: juego de líving es un conjunto de sofá y dos sillones, o sea un tresillo. jugo.

www.elcastellano.org

Otros eran de uso frecuente en la oratoria sagrada o la curia eclesiástica - secularizador, panegirizar o en cierto juego, como tresillo (horqueta).

manuelricardopalmasoriano.blogspot.com