área dans le dictionnaire PONS

Traductions de área dans le dictionnaire espagnol»italien

área <el> [ˈarea] SUBST f

1. área:

área

area f fig

área de castigo (o de penalty) SPORT

area f di rigore

área de descanso

piazzola f di sosta

área de embarque AER

area f d’imbarco

área de influencia

area f di influenza

área de no fumadores

area f per non fumatori

área de servicio (en autopista)

autogrill m

área metropolitana

area f metropolitana

área operativa (policía)

area f operativa

área tarifaria

area f tariffaria

2. área (medida):

área

ara f

Traductions de área dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

areale

del área

areale

área f

a

a (área)

area fabbricabile

área f edificable

area manager

gerente m/f de área

area edificabile

área f edificable

ara

área f

area

área f

area di rigore SPORT

área f de penalti [or de castigo]

area di servizio

área f de servicio

area culturale fig

área f cultural

area metropolitana

área f metropolitana

autogrill

(bar m de) área f de servicio

piazzola di sosta/d’emergenza

área f de descanso/de parada de emergencia

área Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

área de castigo (o de penalty) SPORT

area f di rigore

área de descanso

piazzola f di sosta

área de embarque AER

area f d’imbarco

área de influencia

area f di influenza

área de no fumadores

area f per non fumatori

área de servicio (en autopista)

autogrill m

área f de descanso/de parada de emergencia

piazzola di sosta/d’emergenza

área f de penalti [or de castigo]

area di rigore SPORT

área f de baja presión

area ciclonica

(bar m de) área f de servicio

autogrill

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Inicialmente, un chalazión puede aparecer como un área roja, sensible, inflamado de los párpados.

www.noticiassalud.com

El área tenía una considerable población que se hizo próspera por la famosa fertilidad de la región.

factoriahistorica.wordpress.com

El área es una especie de avenida rodeada de vegetación y adornada con guirnaldas luminosas, y la velocidad máxima será de 10 kilómetros por hora.

www.lanueva.com

Además el área municipal acompañará distintos encuentros a realizarse en los próximos días.

www.laventanaradio.com.ar

Se piensa que los moxateteus viven en el área con mayor concentración de buscadores de oro ilegales de todo el territorio yanomami.

www.survival.es

El impacto de la actividad es mitigado, atenuado o recompuesto y circunscripto al área de operación.

www.hablemosdeminas.com.ar

Área de camping Las personas que desean alquilar el área de campin deben traer su propia carpa.

www.solyluna-bolivia.com

Un área de oportunidad de índole tecnológica es la prescripción electrónica.

www.incubandosalud.com

Al tratarse de un área de 2 millones de hectáreas, centenares de campesinos e indígenas perdieron sus modos de vida.

ecoscordoba.com.ar

En 2011, la compañía manufacturó entre 500.000 y 600.000 implantes y lanzó 19 nuevos tipos de implantes en medicina deportiva, ortopedia y otras áreas.

cultural.argenpress.info