acusado dans le dictionnaire PONS

Traductions de acusado dans le dictionnaire espagnol»italien

I.acusado [akuˈsao, -a] ADJ fig , acusada

acusado

accentuato, -a

II.acusado [akuˈsao, -a] SUBST m/f

acusado

imputato m , -a f

acusar [akuˈsar] VERBE trans

1. acusar:

acusar

accusare

acusar recibo

accusare ricevuta

2. acusar:

acusar (déficit etc) (revelar)

rivelare

Traductions de acusado dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

accusato

acusado m , -a f

imputato

acusado m , -a f

incriminabile

que puede ser acusado

accusare

acusar

accusare qn di (aver fatto) qc

acusar a alg de (haber hecho) a/c

accusare qn di corruzione

acusar a alg de corrupción

accusare ricevuta

acusar recibo

tacciare qn di qc

acusar a alg de a/c

imputare

acusar

imputare qn di un delitto

acusar a alg de un delito

incolpare

acusar [di…|de…]

incolpare qn di qc

acusar a alg de a/c

incriminare

acusar, incriminar

acusado Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

acusar recibo

accusare ricevuta

acusar a alg de (haber hecho) a/c

accusare qn di (aver fatto) qc

acusar a alg de un delito

imputare qn di un delitto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sus testimonios se centraron en la relación que tienen con el acusado desde hace 30 años, como amigas y socias en distintas actividades.

www.andaragencia.org

En el sumario policial no se descartaría que alguno de los policías acusados sea colaborador de uno de los imputados en el juicio.

www.diariovictoria.com.ar

No especificó si el ministerio fiscal buscaría la pena de muerte para el futuro acusado.

avefenix.fullblog.com.ar

Lo que deberían hacer es entregar a los acusados a la justicia civil.

blogs.tn.com.ar

Pese a que los acusados están apuntados con nombre y apellido, gozan de una plena libertad, culpa de ese innegable apoyo político.

www.nosdigital.com.ar

Las mismas fueron desmentidas inmediatamente por el acusado.

laopinionjudia.com

El hombre se tuvo que retirar silbando bajito, acusado de cómplice.

factorelblog.com

El viudo está tras las rejas desde el 19 de junio de 2009, acusado de ser el coautor del crimen de su mujer.

elidentikit.com

Que si no la votas vendes la patria, serás acusado de traición y lo que es peor, de egoísmo.

quenotepisen.net

Estaban acusados por la situación de los trabajadores que residen en la zona de los hornos de ladrillos.

www.telediariodigital.net