acuse dans le dictionnaire PONS

Traductions de acuse dans le dictionnaire espagnol»italien

acuse [aˈkuse] SUBST m

acuse de recibo

ricevuta f di ritorno

acusar [akuˈsar] VERBE trans

1. acusar:

acusar

accusare

acusar recibo

accusare ricevuta

2. acusar:

acusar (déficit etc) (revelar)

rivelare

Traductions de acuse dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

AR

a/r m (acuse de recibo)

RR

a/r m (acuse de recibo)

raccomandata con ricevuta di ritorno

carta f certificada con acuse de recibo

accusare

acusar

accusare qn di (aver fatto) qc

acusar a alg de (haber hecho) a/c

accusare qn di corruzione

acusar a alg de corrupción

accusare ricevuta

acusar recibo

tacciare qn di qc

acusar a alg de a/c

imputare

acusar

imputare qn di un delitto

acusar a alg de un delito

incolpare

acusar [di…|de…]

incolpare qn di qc

acusar a alg de a/c

incriminare

acusar, incriminar

acuse Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

acuse de recibo

ricevuta f di ritorno

carta certificada con acuse de recibo [or carta registrada con acuse de recibo]

lettera f raccomandata con ricevuta di ritorno

acusar recibo

accusare ricevuta

acusar a alg de (haber hecho) a/c

accusare qn di (aver fatto) qc

carta f certificada con acuse de recibo

raccomandata con ricevuta di ritorno

a/r m (acuse de recibo)

AR

acusar a alg de un delito

imputare qn di un delitto

a/r m (acuse de recibo)

RR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se hará la señal de cruz en las partes del cuerpo donde más se acuse la alteración del poseso.

www.orichas.com

No todo comentario negativo merece una respuesta, pero sí todo comentario negativo merece un acuse de recibo.

anunciantes.eluniversal.com

Es conveniente que envíe su carta por correo certificado y que pida un acuse de recibo.

www.consumidor.ftc.gov

Pero como regla general, sí, lo mejor es burofax con acuse de recibo y certificación de contenido.

javierlobo.com

Asi q creo q es demasiado tirado de los pelos tu acuse de plagio.

www.esteifri.com

Y lo digo yo que soy gallego para que no se me acuse de parcial.

www.jotdown.es

Reiteró que en ningún país del planeta es normal que sea el gobierno quien acuse de corruptos a la oposición.

www.noticierodigital.com

Que dificil es entender que esta web decantada a la critica de determinadas personas, siga permitiendo que se ataque y acuse anonimamente.

bejar.biz

No habla bien de usted el que mentirosamente me acuse de ello.

johnhenrykurtz.blogspot.com

El acuse de recibo es una carta estándar.

www.clausulasuelo.info