Traductions de „acuse“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

acuse [aˈkuse] SUBST m

acuse de recibo

aviso m de recebimento

I . acusar [akuˈsar] VERBE trans

acusar

acusar

acusar a alguien de algo

acusar alguém de a. c.

acusar recibo de algo

acusar recebimento de a. c.

II . acusar [akuˈsar] VERBE pron

acusarse de algo

acusar-se de a. c.

Expressions couramment utilisées avec acuse

acuse de recibo

aviso m de recebimento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No todo comentario negativo merece una respuesta, pero sí todo comentario negativo merece un acuse de recibo.

anunciantes.eluniversal.com

Pero como regla general, sí, lo mejor es burofax con acuse de recibo y certificación de contenido.

javierlobo.com

No habla bien de usted el que mentirosamente me acuse de ello.

johnhenrykurtz.blogspot.com

A mí me ha pasado que el acuse de recibo no me ha llegado (debe haberse perdido).

generofluido.wordpress.com

Ah, y no se de donde sacas que sea agresivo y violento, o que insulte, o acuse.

ramenparados.blogspot.com

Es el colmo que se acuse justamente a los que sí tienen respeto por sus semejantes.

despierten.wordpress.com

El acuse de recibo es una carta estándar.

www.clausulasuelo.info

Agradecería me pudiera enviar un brevisimo acuse de recibo del presente, confirmando que haya llegado a su conocimiento.

www.filosofitis.com.ar

Ahora se reciben en nuestra oficina, en las respectivas facultades y al joven, además, se le da un acuse de recibo para evitar omisiones.

www2.ula.ve

Como un boomerang con acuse de recibo o un cubata a medio acabar.

nomegustaminombree.blogspot.com