cálculos dans le dictionnaire PONS

Traductions de cálculos dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de cálculos dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

cálculos Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cálculo de costes
calcolo m dei costi
cálculo de probabilidades
calcolo m delle probabilità
cálculo biliar/renal/vesicular MED
calcolo m biliare/ai reni/alla vescica
base de cálculo
base f di calcolo
(cálculos por) extrapolación
(calcolo m per) estrapolazione f
regla f de cálculo
regolo calcolatore MAT
error m de cálculo
errore di calcolo
computable a efectos (de cálculo) de la jubilación
pensionabile
error m de cálculo
errore di valutazione
regla f de cálculo
regolo calcolatore MAT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Muchos cálculos que se forman en los riñones, la uretra y la vejiga son tan pequeños que el cuerpo los elimina fácilmente.
mx.selecciones.com
En realidad, nuestros cálculos indican que, de ese total, sólo 33,5 millones son líneas que realmente están en uso.
algoencomunweb.blogspot.com
Tal y como todos me ven, hija del viento, ajena a hipocresías y malquerencias, enemiga de cálculos precisos, silente o desbocada ante seres ortodoxos.
miespacioirreverente.blogspot.com
Se pueden hacer muchos cálculos para demostrar que la tautología funciona.
focoeconomico.org
Nuestra época, en cambio, convive con ellos sin mayor problema: los arrinconó con explicaciones, con cálculos y cifras, hasta que se dejaron embotellar.
e-kuoreo.blogspot.com
Los cálculos son aproximados, no exactos, con un afán más bien ilustrativo y no científico.
geografiainfinita.com
Un registro súper importante, a mi modo de ver las cosas; embellecido por cálculos mentales sobre cómo iluminar, qué encuadre es el mejor.
diagonales.infonews.com
Las cifras que se barajan son inexactas, se basan en teorías y en cálculos aproximativos y siempre hablan en términos mínimos, pero son escalofriantes.
ischadia.obolog.com
Cuando la depreciación no se tiene en cuenta en los cálculos, estamos hablando de producto bruto.
www.gerencie.com
Para fines comparativos, una relación 2:1 fue usada en los cálculos y se incluyó la alternativa de salar corvina.
www.fao.org

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires