cadencia dans le dictionnaire PONS

Traductions de cadencia dans le dictionnaire espagnol»italien

cadencia [kaˈðenθĭa] SUBST f

cadencia

cadenza f

Traductions de cadencia dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cadenza

cadencia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Violencia que en estos relatos guarda cierta cadencia y refiere al término - en música - de una variación que se repite.

lecoqenfer.blogspot.com

Por eso, cada vez que intentamos salirnos de esa cadencia fisiológicamente perezosa, el cuerpo protesta e intenta regresar a ella.

enroquedeciencia.blogspot.com

Entonces despediremos la ficción televisiva que ha hecho de la sutileza su mayor baza, de la cadencia y los subterfugios una virtud.

www.cinemaseries.es

Ya no podíamos evocar el timbre ni la cadencia exacta de sus voces.

entremontonesdelibros.blogspot.com

La cadencia de pedaleo será mas baja pero se debe pedalearlo mas suavemente posible a medida que se incrementa el nivel de habilidad.

acuariumeventos.wordpress.com

Su cabeza reposaba contra el frío ventanal del vagón inundándolo de vaho, un cano vapor que remitía con la cadencia de su aliento.

seacercaeliinvierno.wordpress.com

Se nota que comienzas a manejar bien la cadencia oracional y el ritmo que la prosa puede conceder al escribiente.

queduraeslavidadelestudiante.blogspot.com

Según él, la cadencia de la salida de estos juegos ha encontrado por fin un equilibrio con respecto a lo que el público quiere.

www.zonared.com

La escritura tiene su propio ritmo, su propia cadencia, su propia tonalidad y, a veces, su propia melodía.

blog.eternacadencia.com.ar

La cadencia es la brillantez en la ejecución del movimiento.

carlosfelice.com.ar