chiripa dans le dictionnaire PONS

Traductions de chiripa dans le dictionnaire espagnol»italien

chiripa [tʃiˈripa] SUBST f fam

1. chiripa:

chiripa

colpo m di fortuna

2. chiripa (suerte):

chiripa fig

fortuna f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esto me lleva a pensar que el guión es una estupidez y la explicación justificada en mi párrafo anterior le ha salido de chiripa.

bajolamascara.universomarvel.com

Se pide por salir bien en el exámen, aún cuando no se ha estudiado y de chiripa salió con buena nota.

cipotes.net

Segunda chiripa (o serendipity, que dicen los yankees).

elblogdebuhogris.blogspot.com

Si no es por chiripa que, entre los barrios marginales y las suntuosas colonias residenciales, estén las colonias de medio-pelo, de la que dicen pequeño-burguesía.

lacunadelsol-indigo.blogspot.com

Sería un descubrimiento fruto de la casualidad (lo que de modo coloquial denominaríamos de chiripa).

www.inqualitas.net

Los insecticidas: son los productos utilizados para matar cucarachas, chiripas, mosquitos y en algunos casos hasta ratones.

www.rena.edu.ve

De chiripa se hallaron un juraquito bajero, que los otros no bían incontrado.

huacal.blogspot.com

Si el valor kappa se acerca a 0, existe poca concordancia, y si hay resultados iguales, tal vez sean por pura chiripa.

www.sinestetoscopio.com

Si esta selección saliera triunfante es porque los aztecas se dejaron ganar o pura chiripa.

foro.univision.com

Lu, aunque sea de chiripa, ahí estás.... medalla de plata convertida en oro y compartida a tres bandas, ahí es na...

historias-troyanas.blogspot.com