cooperante dans le dictionnaire PONS

Traductions de cooperante dans le dictionnaire espagnol»italien

cooperante [koopeˈrante] SUBST m/f

cooperante

cooperatore m tecnico, cooperatrice f tecnica per i paesi in via di sviluppo, volontario m , -a f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Queda claro que al que genera lazos cooperantes, le va bien, al individualista no.

cerosetenta.uniandes.edu.co

Programar y garantizar el transporte de los cooperantes que visiten la universidad bajo convenio y que así lo requieran.

www.unanleon.edu.ni

Práctica diaria: lavado de dientes diario del cooperante ypromotor de saludcon los niños, tras la toma del desayuno en la escuela.

www.culturaindigenasturias.com

Esta nueva forma de coordinación entre actores públicos y privados está conduciendo a que varios cooperantes cambien sus modalidades de apoyo.

www.adepro.biz

Además, apuntaron que contaban con dos cooperantes que eran los que se encargaban de vender el material.

www.laopinion.es

El poder llevar la ayuda a aquellos afectados en áreas no seguras y aisladas ha sido un problema importante para los cooperantes.

www.acnur.org

Es bueno que estas regiones cooperantes tengan en cuenta que los gobiernos locales son, en efecto, los ejes fundamentales del desarrollo.

www.institut-gouvernance.org

Miles de cooperantes, por motivos humanitarios o religiosos, se juegan la vida cada día por los demás y muchas veces la pierden.

www.jmcontreras.es

Riesgo: los cooperantes tienden a correr un riesgo mayor ya que su función, en su mayoría, es desempeñada en zonas rojas o de alto riesgo.

blog.es.idealist.org

Expide refrendos sobre certificados de labores realizadas por los cooperantes.

www.aecid.es