cubre dans le dictionnaire PONS

Traductions de cubre dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de cubre dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
coprente
que cubre
cospargere
cubrir
cospargere di qc
cubrir con a/c
sopperire
atender, cubrir, satisfacer
sopperire a un bisogno
cubrir una necesidad
coprire
cubrir a. fig
coprire qn di baci/insulti
cubrir a alg de besos/insultos
coprire tutto il territorio
cubrir todo el territorio
coprire una distanza
cubrir [or recorrer] una distancia
coprire di gloria fig
cubrir de gloria
costellare
constelar, cubrir, llenar
innevare una pista
cubrir una pista con nieve
glassare (con gelatina)
cubrir con gelatina

cubre Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cubrir de lodo fig
infangare
cubrir una vacante
coprire un posto libero
cubrir el expediente
salvare l’apparenza
cubrir gastos
coprire le spese
el cielo se cubre (de nubes)
il cielo si copre di nuvole
cubrir de fig
riempire di
cubrir de fango fig
infangare fig
cubrir [or recorrer] una distancia
coprire una distanza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Se cubre con una bóveda de cañón poco esbelta sobre arcos fajones para sustentar el peso del piso superior abovedado.
www.arteguias.com
Cuenta con una completa red de electrificación que cubre todo el país, un sofisticado sistema de telecomunicaciones que incluye entre otros telefonía celular, télex y cable.
www.elmundo.com.ve
Nuestras caras rozan el alambre de espino que cubre las aberturas de ventilación.
ideasdebabel.wordpress.com
El tarjeta habiente debe saber si su tarjeta le cubre y cuales son sus limitaciones y exclusiones.
www.nationalpanama.com
Aunque el arrendador cuente con un seguro para la propiedad, esto no cubre tus pertenencias.
www.laprensademn.com
La capa que cubre a los dientes se llama esmalte y protege a la dentina (tejido intermedio que forma la mayor parte del diente).
www.pac.com.ve
Cuando ésta cubre por completo el cuello uterino se denomina placenta previa oclusiva total.
www.babysitio.com
La linterna que cubre la antesala es una obra digna de apreciarse por su esbeltez y perfección de líneas.
peru.op.org
Por eso le especifique que el 151 / 61 le cubre el oído.
www.dgamers.net
La garantía constitucional contra allanamientos y registros ilegales no cubre estructuras abandonadas ni la incautación de evidencia que es abandonada o arrojada por una persona.
www.ramajudicial.pr

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires