desafinar dans le dictionnaire PONS

Traductions de desafinar dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Traductions de desafinar dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
desafinar, desentonar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
El amor, es cuando no respiras, cuando es absurdo, cuando echas de menos, cuando es bonito aunque esté desafinado, cuando es locura..
smilewow.blogspot.com
La pùesta en escena espectacular, pero algo chirría en la interpretación, no para de desafinar y todo va como muy acelerado.
cedequack.wordpress.com
Es verdad que hay niños que dentro de un grupo, desafinan o no pueden seguir el ritmo de los otros.
sinalefa2.wordpress.com
Ha perdido mucha potencia, cuando canta en alto le tiembla la voz o incluso desafina (en el single desafina que da gusto).
www.popelera.net
Decía cosas y nunca desafinaba, entraba en la nota perfecta, la caída de la nota era perfecta.
blogsdeteaydeportea.com
Pero sin desbordarse ni desafinar con una nota excesiva.
evitandointensidades.blogspot.com
Cada vez que la afino, tocó, y más subir la cuerda ya se me desafina.
www.guitarraonline.com.ar
Mis nervios desafinan con la misma frecuencia que mis primas.
www.poesi.as
Lo poco que cantó, porque la mitad del tiempo estaba haciendo la mamarracha, fue desafinando.
www.popelera.net
Tocan en la misma dirección, nadie quiere desafinar.
dossier33.com

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski