escamar dans le dictionnaire PONS

Traductions de escamar dans le dictionnaire espagnol»italien

escamar [eskaˈmar] VERBE trans

1. escamar (pescado):

escamar

squamare

2. escamar (persona):

escamar fig

insospettire

Traductions de escamar dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

squamare

(d)escamar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Jactarse es punible tanto como restregarse contra un árbol tras haber sido escamado.

comunicacionsellamaeljuego.com

Menor número de escamas ventrales que la anterior (122 a 138) y escamas cefálicas completamente fragmentadas.

www.sierradebaza.org

Para los peces escamas y para las pieles almas que al horizonte reman y vagan; y para enamorar las frases cándidas.

tonycanterosuarez.com

Cuatro escamas horizontales entre el origen de las aletas pélvicas y la línea lateral (50).

www.scielo.sa.cr

Cortar las uñas las hace mucho mas aptas para escamarse y en cambio, limar las en una sola dirección las deja perfectas.

www.universoenergetico.com.ar

Mejor si se sumerge el pescado en agua, para evitar que las escames salten.

www.cocinafacil.okidoki.com.co

Tenía prisa: en el patio lo esperaban dos docenas de pescado para escamar.

comarcaliteraria.blogspot.com

Ahí, los trabajadores del mar venden el pescado, lo escaman, lo limpian para la clientela del pueblo.

mirando-hacia-panama.over-blog.com

Recuerden los cuchillos no son ni para escamar ni para picar pescado, es para rematar.

www.pescaloapulmon.com

Hace tiempo que tenemos las uñas un poco débiles por actualizar tan a menudo, de momento no se nos han vuelto a escamar.

www.nailistas.com