reducido dans le dictionnaire PONS

Traductions de reducido dans le dictionnaire espagnol»italien

reducido [rrɛðuˈθiðo, -a] ADJ, reducida

reducido

ridotto, -a

reducir [rrɛðuˈθir] VERBE trans

1. reducir:

reducir

ridurre [a…|a…]

Idiomes/Tournures:

reducir la marcha AUTO

scalare la marcia

Traductions de reducido dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rarefatto

reducido, -a

scemare

reducir

ridotto

reducido, -a

formato ridotto

formato m reducido

dimezzare

reducir a la mitad

dimezzare

reducir considerablemente

ridurre

reducir [a…|a…]

ridurre al silenzio

reducir al silencio, acallar

diminuire

reducir

rallentare

reducir la velocidad

regolare

reducir, moderar

reducido Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

reducir a cenizas

ridurre in cenere

reducir la marcha AUTO

scalare la marcia

billete m normal/a precio reducido

biglietto intero/ridotto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En esta categoría es todo mas parejo, con el tema que asciende uno solo y después el reducido es muy difícil.

www.aquiascenso.com.ar

El entusiasmo que generaba esta idea en esos adolescentes de trece años era enorme, y es probable que la edad no la haya reducido.

leame.nicolasdicandia.com.ar

Desafortunadamente solo tenemos acceso a estas un grupo bien reducido de personas.

segundacita.blogspot.com

En el sonido (b) se ha reducido considerablemente la velocidad de la melodía original (a).

www.cibermitanios.com.ar

Todas las noches rezo por entrar al reducido, y poder ascender con este club tan grande.

www.lagloriosatricolor.com.ar

El tercero es el zapatero, (o cualquier otro industrial) para el que el trabajo se ve reducido por la misma causa.

cepoliticosysociales-efl.blogspot.com

Tiene que sobrevivir aunque sea reducido a una vibración sonora.

ampblog2006.blogspot.com

El programa se constituyó en una herramienta y posibilidad como capital cultural, donde hay vulnerabilidades y un capital de estudio reducido.

efectosostenible.com

Esta técnica se puede aplicar en grupos reducidos (10 personas ideal) y funciona en diversas circunstancias.

internalcomms.com.ar

El grupo de los no-mediocres es demasiado reducido como para pretender pertenecer a él.

segundacita.blogspot.com