respondo dans le dictionnaire PONS

Traductions de respondo dans le dictionnaire espagnol»italien

I.responder [rresponˈdɛr] VERBE trans

1. responder:

responder

rispondere

2. responder (replicar):

responder

replicare

II.responder [rresponˈdɛr] VERBE intr

1. responder (contestar):

responder

rispondere

2. responder:

responder a (corresponder)

corrispondere a

3. responder (esperanzas):

responder

esaudire

4. responder MED (reaccionar):

responder

rispondere, reagire

Idiomes/Tournures:

responder de (asumir la responsabilidad)

rispondere di, essere responsabile di

responder por alg

garantire per qn

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

responder a las expectativas

corrispondere alle aspettative

Traductions de respondo dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

garantisco io per lui

respondo yo por él

rispondere a monosillabi

responder con monosílabos

rispondere

contestar, responder

rispondere alle aspettative

responder a las expectativas

rispondere di qc

responder por a/c

rispondere di malagrazia

responder de malas maneras

riscrivere

contestar, responder

tardare a rispondere

tardar en responder

assumersi la responsabilità per qn

responder por alg

rispondere a una domanda

responder a una pregunta

respondo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

responder a (corresponder)

corrispondere a

responder de (asumir la responsabilidad)

rispondere di, essere responsabile di

responder por alg

garantire per qn

responder a las expectativas

corrispondere alle aspettative

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A mí me dicen anacrónico, sesentista, pero yo respondo que soy milenarista.

elmuertoquehabla.blogspot.com

Les respondo a vuelapluma que quizá fuese más interesante especular sobre gatos, y probablemente obtener algunas recomendaciones para los políticos.

www.agirregabiria.net

Uno es anglófila hasta que le tocan la roca y entonces no respondo.

diariodesalamanca.es

Mirá vos - - respondo, algo desorientado por su relación geográfica.

www.textosypretextos.com.ar

Yo respondo de mis actos fallidos, cls hacete cargo de los tuyos.

artepolitica.com

Ella empieza a gorjear y yo la respondo con imitación.

mamaquesabe.com

Yo no respondo despectivamente a quien no comulga con mis ideas, simplemente rebato lo que dice, cuando lo que dice es rebatible.

blogs.lne.es

Y si viene un troll como el rogelio o algún fan de madona pues les respondo, nada más.

www.popelera.net

Le respondo señor: por que lo matan, lo ensucian e ilegitiman.

www.larepublica.pe

Yo respondo afectuosamente, la abrazo y hundo mis dedos en su largo y hermoso cabello rubio.

mxlarrea.wordpress.com