maneras dans le dictionnaire PONS

Traductions de maneras dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

manera [maˈnera] SUBST f

    Traductions de maneras dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

    Afficher le résumé de tous les résultats
    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    rispondere di malagrazia
    responder de malas maneras
    modi -ci
    modales mpl aristocráticos, maneras fpl aristocráticas
    maniera
    manera f
    che maniere!
    ¡vaya maneras!
    palesemente
    de manera evidente
    in malo modo
    de mala manera
    guardare in cagnesco
    mirar de mala manera
    bizzarramente
    de manera extravagante
    parlare in ostrogoto scherz
    hablar de manera incomprensible
    verso
    manera f

    maneras Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    de ninguna manera
    in nessun caso
    maneras (modales)
    maniere fpl
    de cualquier manera (sin cuidado)
    senza curarsi troppo
    de mala manera
    in malo modo
    de la misma manera que
    nello stesso modo in cui
    de todas maneras
    in ogni caso
    no hay manera de [+inf]
    non c’è modo di [+inf]
    de manera que [+subj] (así que)
    in modo da [+inf]
    de otro modo, de otra manera
    altrimenti
    modales mpl aristocráticos, maneras fpl aristocráticas
    modi -ci

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    espagnol
    De todas maneras felicitaciones por esta plataforma que de alguna manera da a conocer nuestro trabajo, que a veces en nuestro pais es tan desagradecido.
    www.creativoscolombianos.com
    Entonces una sola substancia teniendo todos los atributos y de la que los productos son los modos, las maneras de ser.
    enraizandofilosofias.blogspot.com
    Reconozco que aunque sean diferentes entre sí, todas las maneras de percibir y experimentar las diferentes facetas de la vida, todas son válidas.
    www.ipno.com.ar
    Hay varias maneras de obtener información basada en resultados de pruebas científicas rigurosas en vez de historias personales u otras fuentes que no son científicas.
    www.thebody.com
    Así que imaginaron otras maneras de hacerlo diseñando los más variopintos aparatos.
    www.preparemonosparaelcambio.com
    Además de tratamiento sicológico hay maneras en que uno puede ayudar al cuerpo a producir endorfinas.
    archivo.elnuevodiario.com.ni
    De todas maneras, en si la idea de desescolarización suena bastante interesante, por lo que me gustaría recibir mayor orientación al respecto.
    alcarajoelcolegio.blogspot.com
    De todas maneras, la comparaciòn es tan desubicada y exagera y dramatiza de tal manera que està totalmente desubicada.
    labarbarie.com.ar
    Nuestras denominadas de mil maneras generaciones, son casilleros, cónclaves, guetos fosilizados que adoptan miembros y adaptan nombres.
    con-fabulacion.blogspot.com
    Se esconde de la mejor de las maneras: mimetizándose.
    elasombrario.com

    Parcourir le dictionnaire

    espagnol

    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires