guardare dans le dictionnaire PONS

Traductions de guardare dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.guardare VERBE trans

    II.guardare VERBE intr

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      guardare la TV
      mirar la televisión
      guardare in cagnesco
      mirar de mala manera
      guardare qn di sbieco
      mirar a alg de través
      guardare qn di sbieco fig
      mirar mal a alg

      Traductions de guardare dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      guardare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      guardare la televisione
      mirar [or ver] la televisión
      guardare in tralice
      mirar de reojo
      guardare fisso qn/qc
      mirar fijamente a alg/a/c
      guardare la tivù
      mirar la tele
      guardare le vetrine
      mirar los escaparates
      non guardare in faccia nessuno
      no casarse con nadie
      guardare qn di sbieco
      mirar a alg de través
      guardare qn di sbieco fig
      mirar mal a alg
      guardare la TV
      mirar la televisión
      guardare in cagnesco
      mirar de mala manera

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Sembra guardare al di fuori dello spazio pittorico e presenta uno sguardo serio ed assorto e un'espressione meditabonda.
      it.wikipedia.org
      L'esaminatore dà ai candidati istruzioni vocali e una o più immagini da guardare.
      it.wikipedia.org
      Si intrufolava in un cinema locale con i suoi amici per guardare film del genere western.
      it.wikipedia.org
      L'idea è quella di partire dal nodo sorgente e cominciare a guardare i nodi adiacenti, cioè che distano un passo solo.
      it.wikipedia.org
      Le sue sorelle, per consolarlo, si mettono allora a guardare la videoregistrazione della telecamera, per godersi la loro "avventura".
      it.wikipedia.org
      Non dovrà per nessun motivo guardare nella borsa né lasciare il dato motel prima del suo avvento.
      it.wikipedia.org
      Gesù sembra sgambettare allegro e, voltandosi a guardare la madre, compie il primo sorriso della pittura italiana.
      it.wikipedia.org
      Per esempio, un uomo potrebbe riferire di aver sentito qualcosa arrivare di soppiatto alle sue spalle, ma è svanito quando si è girato per guardare.
      it.wikipedia.org
      In caso contrario, dovrei guardare il nemico gongolare.
      it.wikipedia.org
      L'uomo dichiara di non essere mai riuscito a guardare bene l'assassino del camion frigo né di aver sentito distintamente la sua voce.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "guardare" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires