Traductions de resultados dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

resultar [rrɛsulˈtar] VERBE intr

1. resultar:

2. resultar (deducirse):

3. resultar:

resultar caro

resultar muerto

rimanere ucciso

4. resultar (salir bien):

Idiomes/Tournures:

resulta que

il fatto è che, succede che

resultado [rrɛsulˈtao] SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ser (o resultar) familiar

risultare familiare

Traductions de resultados dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

performance

resultado(s) m (pl)

senza risultato

senza esito

avere esito positivo/negativo

tener un resultado positivo/negativo

falsare un risultato

falsear un resultado

costar (mucho), resultar difícil

ser (o resultar) familiar

risultare familiare

dar (buen) resultado

dare buoni risultati

dar mal resultado

dare cattivi risultati

sin resultado

resultar caro

resultar muerto

rimanere ucciso

cuenta de pérdidas y ganascia [or cuenta de resultados]

conto m profitti e perdite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Comentó que una vez con el diagnóstico, se le informó que por los resultados obtenidos en su audiometría, era candidata a cirugía para corrección de su otosclerosis. boletinaldia.sld.cu

Los aumentos adicionales a dicho monto, igualmente deberán ser en dinero efectivo o mediante la capitalización de dichos resultados acumulados. roma20022.tripod.com

Existen múltiples tratamientos que van desde despigmentación tópica y criocirugía, hasta terapia láser, con excelentes resultados. www.inderprocr.com

Yo los uso como eye liner y para dentro del ojo con muy buenos resultados. www.betsabedresdner.com

Hay varias maneras de obtener información basada en resultados de pruebas científicas rigurosas en vez de historias personales u otras fuentes que no son científicas. www.thebody.com

El jefe comunal entregó un subsidio a la entidad protectora destacando el acompañamiento que hacen para lograr buenos resultados en este trabajo. www.laopinion-pergamino.com.ar

La metadona es la elección para la terapia de sustitución de opioides en el embarazo y mejora los resultados. articulos.sld.cu

Injertos de órganos sin discriminar edades jamás les darán resultados en exacto éxito. bolsonweb.com.ar

Parecía ser un día de rutina hasta que revise los resultados de los exámenes: extensa lesión del menisco interno, rotura asal. juvenoide.cl

Poco después reclamaban también el 105, y además disputaban como incorrectos los resultados del nobelio y parte de los del lawrencio. lapizarradeyuri.blogspot.com

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski