salpicar dans le dictionnaire PONS

Traductions de salpicar dans le dictionnaire espagnol»italien

I.salpicar [salpiˈkar] VERBE trans

1. salpicar (rociar):

salpicar

spruzzare

2. salpicar (esparcir):

salpicar

spargere

3. salpicar (ensuciar):

salpicar

schizzare [con…|con…]

4. salpicar (causar un efecto negativo):

salpicar fig

danneggiare

II.salpicar [salpiˈkar] VERBE intr

salpicar

spruzzare

Traductions de salpicar dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

spruzzare

rociar, salpicar

spruzzare di fango

salpicar de barro

schizzare

salpicar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las gotas de agua del cabello del muchacho cayeron sobre ella, salpicándo la.

bombasoju.wordpress.com

Mira: mojar, regar, rociar, salpicar, remojar, humedecer y empapar son casi lo mismo: algo con agua.

lenguaslenguas.wordpress.com

Hay un truco de cocina para evitar que salpique el aceite, bueno, en realidad hay más de uno.

www.revistadominical.com.ve

O los flashes sucesivos que pueden salpicar una secuencia para mostrar lo que piensa el personaje, o lo que sucedió a otro en parecidas circunstancias...

bloguionistas.wordpress.com

Así fue que puntualizó: no queremos que se salpique al personal que está dentro del área, porque ellos no hacen esa tarea.

03442.com.ar

Los acebos salpican el recorrido, en ocasiones formando acebedas.

llobuecoturismoymedioambiente.blogspot.com

Salpican el mar y lo hacen caminar y caminar, arrastrando la arena que...

www.mundopalabras.es

A la distancia justa donde salpican las tripas de la noticia cuando estalla.

blogs.ideal.es

Se volvían espumantes, el grumo parejo que terminaba desbordando su boca e irremediablemente salpicaba mi cara.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

César no detuvo su cuchillo, de modo que la sangre salpicó abundantemente el rostro del pontífice.

www.cayocesarcaligula.com.ar