soltura dans le dictionnaire PONS

Traductions de soltura dans le dictionnaire espagnol»italien

soltura [solˈtura] SUBST f

soltura

scioltezza f

soltura

disinvoltura f

Traductions de soltura dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scioltezza

soltura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Soy estudiante de comunicación social, y con vergüenza y desventura puedo decir con mucha soltura que no he gozado sus lecturas.

leeporgusto.com

Qué gusto da ver la con esa soltura.

ellamentonovieneacuento.wordpress.com

Y los taconazos son ya de chiste casi, aparte que no los lleva precisamente con soltura.

onceuponatimespain.blogspot.com

Si viene, tóma lo con soltura; si no viene, no pienses en ello.

osho-maestro.blogspot.com

Los textos son increíbles, le encantan, pero son difíciles: hay que tener soltura.

www.pagina12.com.ar

Ahora mismo puedo leer bien, entender y hablar con mayor o menor soltura unas ocho o nueve lenguas y no me canso de aprender.

lenguaslenguas.wordpress.com

No necesitamos paz...... necesitamos tranquilidad, eso me trae concentración, eso me trae amor por vivir, eso me trae soltura. eso me lleva a la constante.

www.antimilitaristas.org

Al equilibrar este chakra podemos expresar nuestras emociones con soltura: reir, llorar, compartir, sentir compasión.

suevolucion.wordpress.com

Normalmente los usamos con soltura, sin saber de su existencia teórica.

claritoycastellano.blogspot.com

Me ha ayudado a desarrollar mi soltura verbal y a aprender sobre temas que hasta entonces eran desconocidos para mí.

ecoperenlared.wordpress.com