Traductions de „soltura“ dans le dictionnaire espagnol » français

soltura [sɔlˈtura] SUBST f

soltura

désinvolture f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Normalmente los usamos con soltura, sin saber de su existencia teórica.

claritoycastellano.blogspot.com

Como he dicho también, se pueden hacer ejercicios entre dos personas; pero, se necesita una cierta soltura y un gran sentido del cuerpo.

fisiostar.com

Me ha ayudado a desarrollar mi soltura verbal y a aprender sobre temas que hasta entonces eran desconocidos para mí.

ecoperenlared.wordpress.com

No obstante, hay algo en esta autora que me gusta: la soltura con la que escribe, sus personajes brillantes, su sentido del humor.

www.arte-literario.com

Mario y yo turisteábamos y nos movíamos con soltura, disfrutando como unos muchachos.

peoresnada.blogspot.com

Por ello, hermanamos el maíz y el trigo con la misma soltura.

www.gastronomiaenvenezuela.com

Con la conciencia adquieres claridad, totalidad y soltura... la existencia decide dentro de ti.

horoscopia.blogspot.com

Sobre todo si sabes hacerlo con soltura y oficio, como él.

embajadorenelinfierno.blogspot.com

De ser, día tras día, engañado con soltura.

www.anti-marca.com

No necesitamos paz...... necesitamos tranquilidad, eso me trae concentración, eso me trae amor por vivir, eso me trae soltura. eso me lleva a la constante.

www.antimilitaristas.org