Traductions de „soltura“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

soltura [solˈtura] SUBST f

1. soltura (habilidad):

soltura

zręczność f

2. soltura (de forma relajada):

soltura

swoboda f

3. soltura (al hablar):

soltura

biegłość f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No necesitamos paz...... necesitamos tranquilidad, eso me trae concentración, eso me trae amor por vivir, eso me trae soltura. eso me lleva a la constante.

www.antimilitaristas.org

Si viene, tóma lo con soltura; si no viene, no pienses en ello.

osho-maestro.blogspot.com

De ser, día tras día, engañado con soltura.

www.anti-marca.com

A partir de ejercicios prácticos graduales aprenderás a narrar con soltura.

tallerdeescrituraterapeutica.blogspot.com

Y los taconazos son ya de chiste casi, aparte que no los lleva precisamente con soltura.

onceuponatimespain.blogspot.com

Hablaban con propiedad, pero ya no podían levantarse con solvencia ni soltura.

riobobenseelcarpinterodelamontanaazul.blogspot.com

Mario y yo turisteábamos y nos movíamos con soltura, disfrutando como unos muchachos.

peoresnada.blogspot.com

Lo único que le recomendaría es que tuviese un poco más de soltura y picardía, agréga le eso y arrasaras amichis.

fundacionclap.blogspot.com

Me ha ayudado a desarrollar mi soltura verbal y a aprender sobre temas que hasta entonces eran desconocidos para mí.

ecoperenlared.wordpress.com

Los textos son increíbles, le encantan, pero son difíciles: hay que tener soltura.

www.pagina12.com.ar