tamaña dans le dictionnaire PONS

Traductions de tamaña dans le dictionnaire espagnol»italien

I.tamaño [taˈmaɲo, -a] ADJ tamaña

1. tamaño (tan grande):

tamaño

così grande

2. tamaño (tal):

tamaño

tale

II.tamaño [taˈmaɲo, -a] SUBST

tamaño

formato m

tamaño

dimensione f

de tamaño natural

a grandezza naturale

Traductions de tamaña dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

grandezza

tamaño m

a grandezza naturale

de tamaño natural

grossezza

tamaño m

formato

tamaño m

formato famiglia

tamaño m familiar

formato tessera

tamaño m carnet

ingombro

tamaño m

mole

tamaño m

fotografia formato tessera

fotografía f tamaño carnet

confezione famiglia

paquete m de tamaño familiar

misura

tamaño m

taglio

tamaño m

tamaña Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

quedarse con la boca abierta [or abrir tamaña boca] fig

rimanere a bocca aperta

tamaño

formato m

tamaño

dimensione f

de tamaño natural

a grandezza naturale

fotografía f tamaño carnet

fotografia formato tessera

paquete m de tamaño familiar

confezione famiglia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ante tamaña mentira, el gobierno no puede achantarse y los ciudadanos no podemos quedarnos pasivos.

notivargas.com

Hay que reconocer que los geoquímicos que datan rocas nunca han alcanzado tamaña precisión: quizá el problema es que les falta fe.

lacienciaysusdemonios.com

Hoy en la agonía sexenal, el presente crudo, álgido y turbulento, da cuenta de la tamaña falacia que a buen precio nos vendieron desde aquella faustuosa firma.

profelandia.com

Cerca estuve de sacarme un guante del abrigo y cruzarle la cara de un guantazo por tamaña aberración.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Pero ante tamaña embarrada no queda otra sino salir a reclamar, a preguntar y a proponer.

realcartagena.blogcindario.com

Yo, con 12 años, estaba en sétimo año y aquel era mi primer concierto de rock (tamaña llorada me pegué para que me dejaran ir).

casetefotocopiado.blogspot.com

El aludido salta de la silla, cual gato escaldado, y se defiende de tamaña afrenta como si le hubiesen mentado a su propia madre.

laposadadehojalata.wordpress.com

Ya es hora de que todos los ciudadanos agredidos por tamaña dejación, empecemos a movilizarnos para que nuestra voz se oiga.

hispadata.blogspot.com

No entiendo nada porque con tamaña gravedad craniana y no marciana no creo que ya pudiera estar trabajando pero en fin la ciencia es sabia.

infragantimagazine.com

Los escucho, los leo, los veo, y no se me cierra la boca, ante tamaña sinvergonzonería.

segundacita.blogspot.com