Traductions de tascar dans le dictionnaire espagnol»italien

tasar [taˈsar] VERBE trans (valorar)

tasar

stimare

atascarse [atasˈkarse] VERBE refl

1. atascarse:

atascarse

intasarsi

2. atascarse fig :

atascarse

impantanarsi

3. atascarse (motor):

atascarse

incepparsi

atascar [atasˈkar] VERBE trans

1. atascar:

atascar

intasare

2. atascar fig :

atascar

ostacolare

tasca [ˈtaska] SUBST f fam

tasca

osteria f

tasca

taverna f

mascar [masˈkar] VERBE trans

mascar

masticare

chascar [tʃasˈkar] VERBE intr

chascar

schioccare

chascar la lengua

far schioccare la lingua

rascar [rrasˈkar] VERBE trans

1. rascar:

rascar

grattare

2. rascar (raspar):

rascar

raschiare

I.cascar [kasˈkar] VERBE trans

1. cascar (huevo):

cascar

rompere

2. cascar (nuez etc):

cascar

schiacciare

3. cascar (pegar):

cascar fam

riempire di botte fam

II.cascar [kasˈkar] VERBE intr

1. cascar fam :

cascar

chiaccherare

Idiomes/Tournures:

cascar(la) (morir) pop

crepare pop

mascarse [masˈkarse] VERBE refl fig

mascarse

intuire

mascarse en el ambiente

fiutare nell’aria

cascarón [kaskaˈron] SUBST m

cascarón

guscio m dell’uovo

salir del cascarón

sgusciare

cascarón de nuez MAR fig

guscio m di noce