vapor dans le dictionnaire PONS

Traductions de vapor dans le dictionnaire espagnol»italien

vapor [baˈpor] SUBST m

1. vapor:

vapor

vapore m

2. vapor MAR :

vapor

vaporetto m

Idiomes/Tournures:

al vapor GASTR

al vapore

Traductions de vapor dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vapore

vapor m

cucinato a vapore

cocinado al vapor

vapore

barco m de vapor

cottura a vapore

cocción f al vapor

piroscafo

(barco m de) vapor m

vapore acqueo

vapor m de agua

CV

CV m (Caballo de Vapor)

cuocere a vapore

cocer al vapor

vaporetto

barco m de vapor especialmente el medio de transporte empleado en Venecia

bagno di vapore

baño m de vapor

ferro da stiro (a vapore)

plancha f (de vapor)

vapor Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

buque de vapor

nave f a vapore

al vapor GASTR

al vapore

baño de vapor

bagno m di vapore

cocción f al vapor

cottura a vapore

barco m de vapor especialmente el medio de transporte empleado en Venecia

vaporetto

plancha f (de vapor)

ferro da stiro (a vapore)

vapor m de agua

vapore acqueo

barco m de vapor

vapore

baño m de vapor

bagno di vapore

(barco m de) vapor m

piroscafo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El vapor de agua entre el 95 al 97 % del total de ese fenómeno.

blogs.lanacion.com.ar

El vapor es utilizado para girar una turbina.

www.radiosiete.com.ar

También puede ayudar cierto grado de humedad ambiental (por ejemplo el vapor del agua caliente).

laconsultasincita.com

Si tapamos la comida mientras la recalentamos el vapor que se crea ayuda a que no pierda humedad, evitando que se seque.

www.lawebdeparana.com

Si hubiese habido agua en el suelo, habría salido vapor.

castagnita.blogspot.com

Sabemos que no es lo mismo remojar una camisa en agua que echarle vapor con la plancha.

www.rompecadenas.com.ar

La mayoría de las plantas eléctricas producen electricidad hirviendo agua para producir vapor.

www.radiosiete.com.ar

Yo tampoco he hecho mal el mío desde que logré que no naufragara aquel vapor en mi primer viaje.

www.elortiba.org

En física es el límite para el cual un volumen de líquido es igual al de una masa igual de vapor.

www.noticiasdelcosmos.com

La principal ventaja de estas últimas es la mejora en la expulsión del vapor mediante una serie de válvulas reguladoras.

www.alimentacion-sana.com.ar