Traductions de „anestesiar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

anestesiar [anesteˈsjar] VERBE trans MÉD

1. anestesiar (insensibilizar):

anestesiar

znieczulać

2. anestesiar (adormecer):

anestesiar

usypiać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El voluntario fue enlazado al cerebro del roedor que estaba anestesiado y logró hacer que se mueva su cola.

paolera.wordpress.com

Durante la tonometría, se usan gotas oftálmicas para anestesiar el ojo.

www.glaucoma.org

En aquel instante parecía estar anestesiada, pues no sentía dolor.

draruiz.blogspot.com

Te dejará la zona anestesiada durante un buen rato.

www.infosalud-online.com

Por sorprendente que parezca, es la trompa de un mosquito en el momento justo de picar a un ratón anestesiado.

diarioelamanecer.com

En ocasiones incluso se deben analizar los tejidos en el laboratorio mientras el paciente permanece anestesiado en la sala de operaciones.

altadensidad.com

Para grabar las se ha utilizado microscopía de vídeo dentro del cuerpo de mamíferos vivos, los de las imágenes son ratones anestesiados.

vivabonao.com

Digamos que es un énfasis cristalizado en el que el tiempo actuó tiernizando o anestesiando el sentido literal, todo lo contrario de un eufemismo.

cancerdeque.blogspot.com

Y la corte de babuinos aplaudidores que, con el sentido moral anestesiado, aplaudió y rió con la supuesta humorada se hundió con vos.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Anestesió la maltrecha articulación con hielo, se ató las zapatillas y, rengueando, empezó a correr.

luchorunner.blogspot.com