Traductions de „astillarse“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . astillar [astiˈʎar] VERBE trans

astillar

rozłupywać

II . astillar [astiˈʎar] VERBE pron astillarse

1. astillar (hacerse astillas):

astillarse

rozpryskiwać się

2. astillar (rajarse):

astillarse

rozłupywać się

estilarse [estiˈlarse] VERBE pron

estilarse

być ogólnie przyjętym

apolillarse [apoliˈʎarse] VERBE pron

apolillarse

zostać zjedzonym przez mole

estrellarse [estreˈʎarse] VERBE pron

1. estrellarse (chocar):

estrellarse

rozbijać się

estrellarse contra/en algo

rozbić się o coś

estrellarse contra/en algo avión, barco

roztrzaskać się o coś

2. estrellarse (fracasarse):

estrellarse

nie udać się

estrellarse contra/en algo

zostać udaremnionym przez coś

astillero [astiˈʎero] SUBST m

astillero

stocznia f

grillarse [griˈʎarse] VERBE pron fam

grillarse

zgłupieć

grillarse

oszaleć

guillarse [giˈʎarse] VERBE pron fam

1. guillarse (chiflarse):

guillarse

zwariować

2. guillarse (irse):

guillárselas

ulatniać się

astilla [asˈtiʎa] SUBST f

astilla

drzazga f

clavarse una astilla

wbić sobie drzazgę