Traductions de „barrena“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

barrena [baˈrrena] SUBST f

1. barrena (taladrador):

barrena

wiertło nt

2. barrena AVIAT:

barrena

korkociąg m

barrenar [barreˈnar] VERBE trans

barrenar

wiercić

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un excesivo roce indica desgaste del barril, la barrena, o ambos.

www.contextoganadero.com

Para esto se utiliza una barrena de extracción de núcleos, junto con un tubo extractor de núcleos y un retenedor de núcleos.

www.glossary.oilfield.slb.com

También se cortan los brotes crecidos ese año, si no hay la necesidad de suprimir alguna rama rota o atacada por barrena.

canales.hoy.es

Hay barrenas de diferentes tamaños, según el diámetro del agujero que se quiera hacerr.

www.geocities.ws

Reconocimiento del subsuelo mediante sonda o barrena.

www.proteccioncivil.org

Para detener semejante caída en barrena - - conjeturan los investigadores - - no basta devolver lo que se tomó.

www.investigacionyciencia.es

Son como barrenas que abren pequeños huecos en los cascos duros de los submarinos, hasta que un día, todo se quiebra.

kokacub.wordpress.com

Lo primero no llega a entrar ni en barrena, la segunda con altura y velocidad....

www.foroaviones.com

Antes de arrancar un mecanismo de barrena que no puede ver, verifique que no haya nadie en el silo.

www.statefundca.com

Con un martillo rompe-tópicos y una sibilina barrena destroza prejuicios.

www.apartirdelos50.com