Traductions de „barrena“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

barrena [baˈrrena] SUBST f

barrena

broca f

barrenar [barreˈnar] VERBE trans

barrenar

brocar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y que le hace entrar en barrena emocional ante la imposibilidad a causa de la crisis de comprarse lo que le apetece.

davidblay.typepad.com

Para esto se utiliza una barrena de extracción de núcleos, junto con un tubo extractor de núcleos y un retenedor de núcleos.

www.glossary.oilfield.slb.com

Pero su saber a menudo barrena entre los sofismas y la pseudociencia de la peor cepa.

www.bolinfodecarlos.com.ar

Las anémicas terminales brutas entraron en barrena, su extinción era ineludible.

www.jstk.org

Por muchas causas, entre ellas, la caída en barrena de la calidad competitiva de las series nacionales.

www.desdelahabana.net

Inspeccione y mantenga las barrenas y otras maquinarias del silo a fin de asegurar que funcionen correctamente.

www.statefundca.com

Antes de arrancar un mecanismo de barrena que no puede ver, verifique que no haya nadie en el silo.

www.statefundca.com

El lodo se bombea a gran presión abajo del hoyo para impulsar la turbina, que hace girar la barrena con una caja de engranes.

mx.selecciones.com

Llevo en la frente una verdad como la luz y en la mirada una barrena a más allá.

eldiabloilustrado.blogcip.cu

Pero cayó, cayó sin freno, en barrena, sin siquiera poder equilibrar la caída, sin nada que pareciera hacer los remontar el vuelo.

androidayuda.com