Traductions de „caricaturesco“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

karykaturalny

caricaturesco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los personajes caricaturescos y de aspecto estrafalario dan el toque humorístico al álbum.

casadetomasa.wordpress.com

Me gusta la forma caricaturesca que le estan dando... en mi opinion, se ve que va a estar bien de ahuevo también.

blog.tayuyo.com

Ahora, con los programas de edición y retoque fotográfico cualquiera es capaz de transformar una fotografía y darle cierta apariencia caricaturesca.

alfonsopinel.wordpress.com

Para que no quede duda sobre qué función cumple en la trama, retratelo de la manera más caricaturesca y absurda posible.

www.lechodepulgas.com

Siendo sintéticos y hasta un poco caricaturescos, podemos decir que el desarrollo puede ser entendido de dos formas.

www.virtual.unal.edu.co

No sé si lo que vemos es grotesco, cínico o caricaturesco.

www.elpueblo.com.co

Es una versión caricaturesca (populista, si se quiere) de nuestra realidad.

agaviria.blogspot.com

Por momentos me olvidaba que estaba ante un producto animado, más allá de lo caricaturesco de todos los personajes que formaban parte.

www.todaslascriticas.com.ar

Además de ilustrar situaciones con mucha creatividad, también retrata a sus amigos con un toque real y caricaturesco.

www.oh-nena.com

La corrupción policial a un nivel caricaturesco que estimula el análisis.

criminiscausa.blogspot.com