Traductions de „carro“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

carro [ˈkarro] SUBST m

1. carro (vehículo):

carro

wóz m

carro acorazado [o blindado]

wóz pancerny

2. carro AmLat (coche):

carro

samochód m

Idiomes/Tournures:

¡para el carro! fam

opanuj się!

carro de combate SUBST

Entrée d'utilisateur

carro de combate m

czołg m

Expressions couramment utilisées avec carro

carro acorazado [o blindado]

wóz pancerny

¡para el carro! fam

opanuj się!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero como no hay más que un carro disponible, no se pueden prestar dos.

cepoliticosysociales-efl.blogspot.com

La leyenda cuenta que un día de crecida, un lechero intentó cruzar con su carro la cancha.

www.agenciaelvigia.com.ar

Desesperado hice un hoyo grande, porque mi carnal estaba grande; fui por él al carro, lo bajé como pude; estaba muy pesado.

cosecharoja.org

Y la dejo escapar al soltar la galonera de gasolina y subirse al carro del policía (que le dio una paliza).

micropsia.otroscines.com

Cuando se trepó en la nave, le dije que nos desafanaríamos del carro porque estaba caliente y pronto lo empezarían a buscar.

cosecharoja.org

Aunque yo le había regalado el carro, me daba mucha envidia verlo arriba de él.

cosecharoja.org

Si tiene suficientes personas en el carro, podrá ser un éxito.

blog.staples.com.ar

Y digo escondan porque si son muy chiquitas es posible que les pase por encima con el carro porque todavía no entiendo nada.

www.alemanesenshort.com.ar

La clave, diría mi padre, es parar el carro.

test.mujeresdemiedad.com

Las hermosas mujeres, eran cuerpos femeninos demacrados, las fiestas no existían y los autos deportivos se transformaron en pesados carros arrastrados por quienes trabajaban allí.

www.emprendedoresnews.com