Traductions de „cegada“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . cegar [θeˈɣar] VERBE intr irrég como fregar

cegar

ślepnąć

II . cegar [θeˈɣar] VERBE trans irrég como fregar

cegar

oślepiać

le ciega la ira

oślepia go złość

III . cegar [θeˈɣar] VERBE pron irrég como fregar cegarse

1. cegar (ofuscarse):

cegar

oślepiać

cegarse de ira

oszaleć z wściekłości

2. cegar tubo:

cegar

zablokować się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Su técnica consiste en usar un láser común de 1 milivatio para cegar al receptor.

cristianosbiblicos.wordpress.com

Algunos, cegados por el carácter espectacular de los nuevos medios, asumen que todo ha cambiado.

www.producto.com.ve

Vaso con una tapa que se llena de tierra y se lanza hace el efecto de cegar y poder salir corriendo.

aspergerelctonico.blogspot.com

Que es más o menos lo mismo que el irrecuperable pero peor, porque está cegado por el odio y la violencia.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

A veces, el amor o la esperanza nos ciegan.

crisalidaunaesperanzaperenne.blogspot.com

A veces se dicen completas barbaridades cegados por la pasión.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Su ridiculez ya le ha cegado tanto que piensa que todos somos ciegos.

laslocurasdejamonyqueso.blogspot.com

Hemos de propiciar otro locución más directa a las conciencias humanas, despojadas de intereses, pues éstos nos ciegan hasta la capacidad de pensar.

www.elcordillerano.com.ar

Al final, el poder la cegó y se quedó sin apoyos políticos.

redesquintopoder.com

Los perseguí, y cegado por la rabia maté uno.

laletratalvez.blogspot.com