Traductions de „crónica“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

crónica [ˈkronika] SUBST f

crónica

kronika f

crónico (-a) [ˈkroniko, -a] ADJ t. MÉD

crónico (-a)

chroniczny

crónico ADJ

Entrée d'utilisateur

enfermedad crónica (de larga duración o habitual) MÉD

choroba przewlekła

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así también el periodista investigador, haciendo su trabajo y representándolo, luego, en la escritura de la crónica.

www.leedor.com

Lo que significa que ser responsables de personas en situaciones vulnerables, como por ejemplo alguna enfermedad crónica, puede estar lleno de dificultades.

www.wgamers.net

Presentamos un caso de alcalosis metabólica severa por ingesta crónica de grandes cantidades de bicarbonato sódico.

www.pseudociencias.com

La cuestión resolutiva entre la vida o la muerte, entre la salud y la enfermedad crónica, entre la paz y la fiebre social.

site.informadorpublico.com

También se habla de crónica para referirse a una larga enfermedad.

www.amphibia.com.ar

Es importante señalar que en cualquier nefropatía glomerular crónica se observa una lesión tubulointersticial cuya gravedad tiene una importancia pronostica decisiva.

nefrologiadigital.revistanefrologia.com

El hígado puede inflamarse (hepatitis) de manera aguda (hepatitis aguda) o crónica (hepatitis crónica).

www.hepatitisc2000.com.ar

Sin duda estos textos tienen interés en cuanto crónica del día a día en una zona casi deshabitada por temor a la radiactividad.

www.solodelibros.es

Es realizado por personas que tenemos la experiencia de vivir con hepatitis crónica, voluntarios y profesionales que colaboran solidariamente.

www.hepatitisc2000.com.ar

La anosmia puede estar presente desde el nacimiento o puede ser causada por una sinusitis crónica, un trauma en la cabeza tras un accidente o simplemente un resfriado común.

www.alianza.com.pa