Traductions de „curatela“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

curarse en salud

wyzdrowieć

Traductions de „curatela“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

kuratela

curatela f

kurować się

curarse

leczyć się

curarse

wyzdrowieć

curarse

zarastać rana

curarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En el registro no saben mucho, me dijeron q haga una transf. por donación y q haga una curatela.

discapacidadrosario.blogspot.com

El curador ejercerá también, de pleno derecho, la tutela o curatela de los hijos bajo patria potestad del pupilo.

www.nuestroabogado.cl

En los casos de guardas / tutelas y curatelas, los testimonios judiciales pertinentes.

www.argentina.ar

Precisamente en este punto se concretan las mayores diferencias entre tutela y curatela.

www.ibertalleres.com

Los llamados por la ley (guarda legítima) a ejercer la curatela son distintos.

mingaonline.uach.cl

Finalmente proponer al familiar que asumirá oportunamente la curatela definitiva del incapaz o inhabilitado.

www.apef.org.ar

La tutela se da para los menores; y la curatela, para los mayores de edad incapaces de administrar sus bienes.

www.notariapublica.com.mx

Los representantes legales de los incapaces ejercen los derechos civiles de éstos, según las normas referentes a la patria potestad, tutela y curatela.

opinionesliderchancay.blogspot.com

Tratándose de menores de edad o de inimputables estará presente quien ejerza la patria potestad, la tutela o curatela del sujeto.

www.partidoverde.org.mx

La curatela es la representación legal que se da a las personas mayores de 18 años de edad.

discapacidadrosario.blogspot.com