Traductions de „dedicar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . dedicar <c → qu> [deðiˈkar] VERBE trans

dedicar

poświęcać

II . dedicar <c → qu> [deðiˈkar] VERBE pron

dedicar dedicarse:

dedicarse

poświęcać się

dedicarse a la enseñanza

zajmować się nauczaniem

¿a qué se dedica Ud.?

czym się pan/pani zajmuje?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si les va maso bien, hacen algun trabajito despues del laburo hasta que pueden dejarlo y dedicarse a su propio emprendimiento.

elaguantepopulista.blogspot.com

Los hijos quieren nuestra felicidad, se preocupan por nosotros, dependen de nuestros estados de ánimo, están dedicados a mostrarnos sus logros.

mujerescirculares.blogspot.com

Comenzaba ser corriente el comercio y pronto aprecio toda una clase que se dedicaba exclusivamente a comerciar entre los poblados cada vez más distantes.

www.arkhos.com.ar

Desde entonces, hasta el final, prácticamente un spot dedicado a la presidenta.

www.larazon.com.ar

No se olvide que el dinero y ganar más dinero no lo es todo, así que dedíque se a proteger el dinero que ya tiene.

www.chacovision.com

Tranquila, tu a lo tuyo, ya pasaras cuando puedas, ahora dedica tus energias a tus clases.

wheelchairrules.blogspot.com

Segundo porque es un trabajo muy minucioso, y hay que tener mucho tiempo para dedicarle y que salga bien.

www.todosmisesmaltes.com.ar

Yo no le dedico mucho tiempo, paso la revista y espero.

blogsdelagente.com

Un día le dije que necesitaría alguien que me ayudara con los documentos mientras yo me dedicaba a hacer música, así comenzó nuestra unión laboral.

www.zonarumbera.com.ar

La condición de sus ex amigos se manifiesta a las claras en los post que le dedican en su blog.

www.pajarorojo.info