Traductions de „deificar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

deificar <c → qu> [deifiˈkar] VERBE trans

1. deificar (divinizar):

deificar

czynić bogiem

2. deificar (ensalzar):

deificar

ubóstwiać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La única manera de acabar con ello sería un cataclismo que destruyera o hiciera desaparecer toda ese metal deificado por los humanos mentales.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Igualmente no se puede deificar al mercado privado (que no libre) ni la planificación estatal perse.

www.agarzon.net

En los siglos posteriores al mítico / histórico rey su figura sería deificada y empezarían a surgir poemas orales sobre él, en lengua sumeria originariamente.

www.hislibris.com

Por eso no es extraño que cuando mueren, tanto en la ficción como en la realidad, terminen embalsamados y, finalmente, deificados.

www.elpuercoespin.com.ar

Dicho sea de paso, de esa cultura paradigmática, asaz deificada, que no admite discusión.

www.enriquevilamatas.com

El teatro de una cultura de este tipo empieza a deificar aspectos con los que no debería tener nada que ver.

spanish.ronthemusicmaker.org

Se alejan de la evidencia que no es de su gusto y prefieren deificar el error si el error las seduce.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Lo sagrado puede ser abstracto o concreto, la realidad es que todo lo sagrado se deifica.

disfuncionpisopelviano.com

Muchas civilizaciones deificaron al depredador principal de la región que habitaran.

egosumqui.blogspot.com

La guerra permite la exhibición extrema de lo primitivo al mismo tiempo que deifica lo mecánico.

elmitodelamaquina.blogspot.com