Traductions de „desaparición“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

desaparición [desapariˈθjon] SUBST f

desaparición

zniknięcie nt

desaparición

zaginięcie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Impávidos y en shock ante la noticia de la desaparición física de nuestro querido presidente, varios meses después surgen preguntas ante los cambios de...

chamosaurio.com

En nuestro país hace más de 40 años que no se reportan casos de ofidismo por esta especie, lo que concuerda con su progresiva desaparición de nuestro territorio.

www.szu.org.uy

Se presentó con una copia de la denuncia por la desaparición.

cosecharoja.org

Esto ha llevado a la desaparición de muchos empresas de semillas a pequeña escala...

www.biodiversidadla.org

Aunque tenían sus diferencias y no solo con los epicúreos, también con otros cirenaicos posteriores, que al final fue el principal detonante para su desaparición.

www.cinicos.com

El nivel de uricemia debe caer a 5 mg/dl para provocar la desaparición de tofos clínicamente detectables.

med.unne.edu.ar

Tampoco lo es la biodiversidad; la desaparición de una especie, por pérdida de hábitat, caza indiscriminada o competencia de especies alóctonas, es irreversible.

www.observatoriomercosur.org.uy

Su pareja dio aviso a sus familiares, de la desaparición, y un hermano de la misma, la identificó en la morgue.

tiemponoticias.com.ar

El endurecimiento de las penas no garantiza la desaparición del delito, pero seguramente disuadirá a muchos.

www.davidrey.com.ar

La desaparición del autor es algo imposible, pero jugar a la posibilidad de poder lograrlo produce a veces resultados sorprendentes.

asesinostimidos.blogspot.com