Traductions de „desaparición“ dans le dictionnaire espagnol » français

desaparición [-riˈθĭɔn] SUBST f

desaparición

disparition f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por eso, en mi país, por ejemplo, estoy en contra de la desaparición de municipios o de la aglutinación de municipios.

ensemble.educ.ar

Si eso no es una referencia a la desaparición...

artepolitica.com

Imagina otras muertes otras desapariciones, otros por qué.

www.alrededoresweb.com.ar

La desaparición del autor es algo imposible, pero jugar a la posibilidad de poder lograrlo produce a veces resultados sorprendentes.

asesinostimidos.blogspot.com

Esto ha llevado a la desaparición de muchos empresas de semillas a pequeña escala...

www.biodiversidadla.org

Recordemos que está al borde del desequilibrio y la desaparición de cualquiera de sus agarraderos lo puede desestabilizar, desconectando su lado racional con consecuencias seguras nada deseables.

www.crimenycriminologo.com

Cuando ven los horribles contenidos cada casete, se dan cuenta que puede haber motivos oscuros detrás de la desaparición del estudiante.

www.eldia.com.ar

Estar atento a las desapariciones y las desapariciones que no parecen tales.

amilcarmoretti.wordpress.com

Antes que haya más desapariciones, violencias oficiales y amenazas, hagamos.

filatina.wordpress.com

Las fuerzas feudales pasan de su antigua posición dominante a una posición subordinada en la nueva era capitalista, y se acercan paulatinamente a su desaparición.

www.elortiba.org