Traductions de „descuartizar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

descuartizar <z → c> [deskwartiˈθar] VERBE trans

descuartizar

ćwiartować

descuartizar (en cuatro)

dzielić na cztery

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero tenga en mente que las reses sólo se descuartizan durante ciertas temporadas, usualmente en los meses de verano.

www.ocexcelsior.com

Una vez el caballo es aturdido por una pistola aturdidora de bala cautiva, es sangrado y descuartizado.

www.naranjasdehiroshima.com

Ataron sus brazos y sus piernas a cuatro caballos para descuartizarlo, pero el cuerpo no se partió.

www.elortiba.org

Sí, salvo que lo que aprendas sea a descuartizar niños.

www.laspalabrasylascosas.com

No son lindos de ver, eso es cierto, ensangrentados, descuartizados, pegajosos; pero su amor está más allá de las convenciones.

www.letropolis.com.ar

Corte la corona de la fruta y descuartíce lo.

www.jabad.org.ar

Cuando, finalmente, el gallo descuartizó al loro a punta de picotazos, estalló una tremenda ovación.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Entre ellos un descuartizado y un visitante que recibió un tiro en la cabeza.

www.conflictove.org.ve

Unas veces se descuartiza el animal y otras se echa entero (ésto se pregunta).

ifaoyu.com

A veces sueño que la descuartizo y hago nuditos en su pelo desteñido.

www.quieromenta.com.ar