Traductions de „desenroscar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

desenroscar <c → qu> [desenrrosˈkar] VERBE trans

1. desenroscar (sacar de la rosca):

desenroscar

odkręcać

2. desenroscar (extender):

desenroscar

rozwijać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para los routers con antenas desmontables, su instalación es tan simple como desenroscar la antigua y enroscar la nueva.

winapplecore.bligoo.com

Desenroscamos la tuerca de plástico situada sobre la válvula, en el extremo opuesto del brazo del que cuelga el flotador.

www.hogarutil.com

Largos techos, que se desenroscan en el territorio del casco, van articulando con fuerte identidad regional esas relaciones.

habitar-arq.blogspot.com

Antes de colocar los sargentos es conveniente tener los desenroscados casi del todo, para poder ajustar los adecuadamente.

www.geocities.ws

Desenroscamos el brazo de dirección si haciera falta cambiarlo y roscamos el nuevo.

quadest.wordpress.com

Luego, en una segunda canción, se desenrosca de la misma manera.

cultural.argenpress.info

Desenroscar el tapón y beber la preparación obtenida, directamente del vial o disuelta en un poco de jugo o leche.

www.menarini-ca.com

Desenrosque el cabezal de su ducha e inspeccione el flujo que sale.

www.ahorroenenergia.com

Los soportes se regulan enroscando o desenroscando su hilo.

www.hagaloustedmismo.cl

Luego desenroscó el tubo de la leche condensada, vertió un poco en de una botella con agua y lo batió hasta disolverlo.

lapaginademontilla.blogspot.com